Ce guide rassemble les romans de Paul Cleave disponibles en français autour de Joe Middleton, de Theodore Tate et de ses autres thrillers noirs. Vous pouvez vérifier si un titre appartient à une série courte, lire ces deux séries dans l’ordre ou choisir un roman à part.
L’Ordre express selon ChronoLivre
Paul Cleave a deux séries courtes disponibles en français, autour de Joe Middleton et de Theodore Tate. Les autres thrillers peuvent se choisir séparément.
Commencez par Un employé modèle, puis lisez Un prisonnier modèle.
Lisez Nécrologie avant La Collection.
Pour un seul roman, choisissez Ne fais confiance à personne, Sans un bruit ou Le poids du sang selon l’ambiance qui vous attire.
Joe Middleton dans l’ordre
Joe Middleton est le Boucher de Christchurch, le tueur au centre d’Un employé modèle. Les deux romans français consacrés à Joe se suivent : lisez d’abord Un employé modèle, puis Un prisonnier modèle.
Cet ordre est le plus confortable : le second roman reprend Joe après les événements du premier et suppose que vous connaissez déjà son vrai visage.
[amazon box= »2253134198,2253086495″ template= »horizontal »]
Theodore Tate en français
Theodore Tate est un ancien policier devenu détective privé. En français, commencez par Nécrologie, puis lisez La Collection. D’autres romans en VO font revenir Tate, mais ces deux titres donnent la lecture française utile.
L’ordre ci-dessous suit la découverte française de Tate. Gardez les titres VO de côté si vous lisez uniquement en français.
[amazon box= »2253164992,2253095168″ template= »horizontal »]
Les autres thrillers de Paul Cleave en français
Ces romans ne demandent pas de lire Joe Middleton ou Theodore Tate avant. Ils peuvent être choisis séparément, même si Paul Cleave aime faire revenir Christchurch, ses policiers et ses tueurs dans plusieurs livres.
L’ordre de publication sert surtout à situer les éditions françaises. Pour une première lecture à part, prenez le titre dont le point de départ vous attire le plus.
[amazon box= »2253014443,2253244090,B0G2XHHGS7″ template= »horizontal »]
Par quel livre commencer Paul Cleave ?
Commencez par Un employé modèle si vous voulez entrer dans son roman le plus emblématique en français : noir, violent, ironique, et centré sur Joe Middleton.
Choisissez Nécrologie si vous préférez une enquête avec un ancien policier rongé par ses fautes. Lisez ensuite La Collection pour rester avec Theodore Tate.
Si vous voulez un thriller à part, prenez Ne fais confiance à personne pour la paranoïa, Sans un bruit pour le couple d’auteurs soupçonné, ou Le poids du sang pour une parution récente chez HarperCollins Noir.
- Un employé modèle : meilleur départ pour Joe Middleton.
- Nécrologie : meilleur départ pour Theodore Tate.
- Sans un bruit : bon choix si vous voulez un roman séparé et plus récent.
